« お引越し | トップページ | ボーンコレクター:ジェフリー・ディーヴァー著 読了 »

久しぶりの授業

先日ようやく新学期(懐かしい響き)が始まりました。ひとり淡々と勉強していると、つい、だれてしまいがち。通学のいいところはやっぱり、刺激が多いところです。久しぶりの授業は刺激たっぷりでした。中身はもちろんですが、気合いの入ったクラスメートたちとふれあえるのが、又いい刺激になります。

赤ちゃんを産んでお休みしていた○○さんも、早々に復帰!仕事の方も続けながら、翻訳の勉強も再開されるとのこと。当番の○○さんは、冒頭部分の当番に当たるために、あえて一番乗りで講座の申込みをしたのだとか。さらにいわく、何回も当番にあたれるから得でしょ、とのこと。頭が下がります。このクラスのほかにも文芸翻訳のクラスをとって、頑張ってらっしゃる方もいます。すごいなー。やる気がビンビン伝わってきます。

みんな本気モード。遊び半分でやっているひとはいません。わたしも頑張らなくっちゃなー。とりあえず、原書を読んだ段階で放置していた、リーディング講座をおわらせなくては!(授業が始まったのでその予習と、他に読みたいペーパーバックがあったのでそっちを優先してました。でも、そろそろお尻に火が・・・)

|

« お引越し | トップページ | ボーンコレクター:ジェフリー・ディーヴァー著 読了 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 久しぶりの授業:

« お引越し | トップページ | ボーンコレクター:ジェフリー・ディーヴァー著 読了 »