« またまた前々回の復習 | トップページ | 終わった。。。 »

もしかして・・・

もしかして、わたしは翻訳、嫌いなんじゃないかと思ってしまうくらい難しい課題・・・・・・。ううう。当番なのに・・・・・・。眉間にしわができちゃうじゃないの(-゛-メ) 

リーディングの通信講座のほうは、原書で半分200p読んだところで、このままじゃ間に合わないと気づいて訳書にきりかえ、きのう一日で250pをいっきに読みきりました。午後7時まで仕事をしていたことを考えると、かなりのハイペース。原書でこれだけ早く読めれば苦労はしないんだけどねえ。あらすじをまとめ始めたけれど、課題を優先するつもりなので、出せるかどうかは不安・・・。この課題難しすぎるよ~o(;△;)o

|

« またまた前々回の復習 | トップページ | 終わった。。。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: もしかして・・・:

« またまた前々回の復習 | トップページ | 終わった。。。 »